---------- Forwarded message ----------
From: Jay Pimentel
Date: 2010/6/20
Subject: An alle Missionare der Erfurt-Zone vom Präs. Pimentel
To: "berlinpres@ldsmission.eu"
Cc: Colleen Pimentel
(In English below):
Tolle Neuigkeiten! Die Distrikte der Erfurt-Zone werden ihre DCMs diese Woche am Mittwochzusammen in Jena um 9:30 Uhr abhalten. Die Assistenten, Sister Pimentel und ich werdendorthin kommen und Mittagessen mitbringen! Richten Sie Ihre Pläne dementsprechend aus, daunsere Feier bis ungefähr 14:00 Uhr andauern wird.
Hier sind einige wichtige Informationen, die Sie an Ihre Eltern weitergeben sollten: Von nun ansollten keine weitere Briefe oder Pakete für Sie an das Missionsbüro in Berlin geschickt werden. Schicken Sie diese an das Büro in Frankfurt. Die Telefonnummer lautet 069 9706 4350 und die EMail Adresse des Missionsbüros in Frankfurt ist 2019604@ldschurch.org. Die Postadresse ist Germany Frankfurt Mission, Corneliusstrasse 18, 60325 Frankfurt am Main, Germany.
Wir werden die Post am Mittwoch dieser Woche mitbringen. Wenn Sie Materialien von der Berlin Mission haben möchten, rufen Sie das Büro bis spätestens Dienstag 12:00 Uhr an. Der Missionspräsident der Frankfurt-Mission, Präsident Kevin Ninow trifft Pläne die Erfurt-Zone am Samstag, den 3. Juli besuchen. Halten Sie siuch diesen Tag also frei. Sister Pimentel und ich sind mit den wunderbaren Missionaren, die in der Erfurt-Zone sind, sehr zufrieden. Ihr seid fantastisch! Ihr seid ein Teil der Wunder, die täglich geschehen und ich bin mir sicher, dass Sie diese auch weiterhin erleben werden. Wir finden & belehren. Wir taufen & behalten.
Wir haben Sie sehr gern und freuen uns mit Ihnen am Mittwoch zusammenzutreffen. Bis dann, vielen Dank und alles Gute.
English:
Great news! The districts in the Erfurt Zone will hold their DCMs this week together in Jena at 9:30 am on Wednesday. The Assistants, Sister Pimentel and I are all planning to come and we’ll bring lunch! Plan accordingly because we won’t finish our celebration until around 14:00.
Here is some important information to pass along to your parents. No further letters or packages to you should be sent to the Berlin Mission office. All should be sent to the Frankfurt Mission office. The phone number there is 069 9706 4350 and the email address of the Frankfurt Mission office is2019604@ldschurch.org. The mailing address is Germany Frankfurt Mission, Corneliusstrasse 18, 60325 Frankfurt am Main, Germany. We will bring Post with us on Wednesday this week. If there are supplies you want from the Berlin Mission office, be sure to phone the office by noon tomorrow (Tuesday), so we can gather what is needed and bring it on Wednesday.
The Frankfurt Mission President, President Kevin Ninow is planning to visit the Erfurt Zone on Saturday, July 3, so keep that day available on your calendar. Sister Pimentel and I are so very pleased with the wonderful team of missionaries assembled in the Erfurt Zone. You are amazing! You are part of miracles that happen every day and I know you will continue to experience them. We find & teach. We baptize & keep.
We love you and are excited to be with you on Wednesday. Bis dann, vielen Dank und alles Gute.
Präs. u Sister Pimentel
No comments:
Post a Comment